Informativa sulla privacy di xgiovia

Questa informativa sulla privacy spiega come l'app xgiovia gestisce le tue informazioni. xgiovia è un assistente IA, traduttore e trascrittore offline di proprietà e gestito da Giovanni Di Grezia (xgiovio).

L'app

xgiovia è un assistente AI, traduttore e trascrittore offline per iOS e Android, distribuito tramite l'Apple App Store e il Google Play Store. Ti permette di scaricare modelli AI e di usarli senza connessione a internet per chattare, tradurre, trascrivere audio, registrare audio, riassumere contenuti e tradurre testo da immagini e fotografie.

xgiovia si scarica dall'Apple App Store o dal Google Play Store, a seconda del dispositivo. Il download, l'installazione e gli aggiornamenti dell'app sono gestiti da questi store secondo i loro termini e le loro informative sulla privacy.

I tuoi dati restano sul tuo dispositivo

Tutti gli audio che registri, le trascrizioni, i riassunti, le domande in chat e la ricerca sulle traduzioni sono elaborati completamente offline sul tuo dispositivo e restano memorizzati sul tuo dispositivo. Non riceviamo, carichiamo, copiamo, memorizziamo né condividiamo mai questi contenuti. Non esiste alcuna elaborazione lato server del tuo audio o testo e non è richiesto alcun account cloud.

Eliminare l'app elimina i tuoi dati locali. Non possiamo recuperarli per te, perché non vi abbiamo mai avuto accesso.

Nessuna pubblicità, nessuna analisi, nessun tracciamento

xgiovia non contiene pubblicità, nessun tipo di analisi, nessun SDK di tracciamento o profilazione, nessun account utente e nessuna telemetria. Non raccogliamo informazioni personali, identificatori del dispositivo, statistiche d'uso o dati di localizzazione e non vendiamo né condividiamo dati con terze parti.

Download dei modelli IA

I modelli AI sono software di terze parti creati e distribuiti dai rispettivi autori secondo le loro licenze. Quando scegli di scaricare un modello, l'app recupera il file del modello dalla sua fonte e lo memorizza sul tuo dispositivo così da poterlo usare offline. Questo download è l'unica richiesta di rete necessaria per l'uso normale. I file dei modelli non contengono dati personali.

I modelli AI sono molto estesi e molto pesanti dal punto di vista computazionale. Eseguire un modello di grandi dimensioni può portare al limite il processore, la grafica e la memoria del dispositivo. Se l'app o il dispositivo diventa lento, si blocca o si spegne, scegli un modello più basso (più piccolo) se disponibile, oppure usa un dispositivo con più potenza di calcolo e memoria.

Acquisti

L'aggiornamento Pro facoltativo a pagamento unico è un acquisto in-app elaborato dall'Apple App Store o dal Google Play Store, a seconda del dispositivo. Per convalidare e ripristinare l'acquisto su più piattaforme, l'app può utilizzare un SDK di acquisto esterno e multipiattaforma come RevenueCat, che riceve solo un ID utente anonimo dell'app e lo stato della transazione — mai il tuo nome, il numero della carta o i dettagli di pagamento. I dettagli di pagamento sono gestiti interamente da questi store secondo le loro informative sulla privacy.

Privacy dei minori

xgiovia non raccoglie dati personali da nessuno, inclusi i minori. L'app non ha account, pubblicità né condivisione di contenuti generati dagli utenti.

Modifiche a questa informativa

Se questa informativa cambia, la versione aggiornata sarà pubblicata su questa pagina con una nuova data di revisione.

Contatti

Per qualsiasi domanda su questa informativa sulla privacy, per assistenza o per richieste generiche su come xgiovia gestisce i dati, contattaci usando i recapiti riportati di seguito.

Supporto xgiovia: xgiovia@xgiovio.com
Richieste generiche via e-mail: xgiovio@gmail.com
Telefono: +39 393 9858489
WhatsApp: Messaggio WhatsApp
Indirizzo: via R. Marcone 105, 83013 Mercogliano, Italy

Ultimo aggiornamento: settembre 2026