Conditions d'utilisation de xgiovia

Ces conditions régissent votre utilisation de l'application xgiovia. En téléchargeant ou en utilisant xgiovia, vous les acceptez.

Acceptation de ces conditions

En téléchargeant, installant ou utilisant xgiovia, vous confirmez avoir lu, compris et accepté ces conditions d'utilisation. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser l'application.

Disponibilité sur l'App Store et Google Play

xgiovia est publiée sur l'Apple App Store et le Google Play Store et peut être téléchargée depuis ces stores sur des appareils iOS et Android compatibles. La disponibilité, le téléchargement et les mises à jour sont gérés par ces stores selon leurs propres conditions.

Licence d'utilisation de l'application

xgiovia est concédé sous licence, et non vendu. Une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable vous est accordée pour installer et utiliser l'application sur les appareils que vous possédez ou contrôlez, conformément aux règles de l'Apple App Store ou du Google Play Store auprès duquel vous l'avez obtenue.

Fonctionnalités gratuites et fonctionnalités Pro

xgiovia est gratuit à télécharger. La version gratuite vous permet de discuter avec l'assistant IA et de traduire du texte dans toutes les langues. La mise à niveau Pro facultative est un achat unique qui débloque définitivement des fonctionnalités supplémentaires, notamment la transcription audio, le résumé, l'attachement de médias au chat, l'enregistrement audio pour le chat, la traduction audio et la traduction de texte à partir d'images et de photographies.

Achat unique, sans abonnement

La mise à niveau Pro est un achat intégré unique qui débloque les fonctionnalités Pro pour toute la durée de vie de l'application. Il n'y a ni abonnement, ni renouvellement automatique, ni facturation récurrente. Les achats sont traités par l'Apple App Store ou le Google Play Store et peuvent être validés et restaurés sur plusieurs plateformes via un SDK d'achat externe tel que RevenueCat. Les remboursements sont gérés par ces stores selon leurs propres politiques.

Utilisation acceptable

Vous acceptez de ne pas utiliser xgiovia à des fins illégales ni d'une manière qui nuise à autrui. N'utilisez pas xgiovia pour des activités illégales ou pour faire du mal aux personnes. Vous acceptez également de ne pas tenter de décompiler ou de redistribuer l'application et de ne pas l'utiliser pour créer ou traiter des contenus illégaux, nuisibles ou portant atteinte aux droits d'autrui. Vous êtes responsable du contenu que vous traitez avec l'application.

Avertissement sur les résultats de l'IA

Les modèles d'IA peuvent faire des erreurs et produire des résultats inexacts, incomplets ou biaisés. Les traductions, transcriptions et résumés sont générés automatiquement et peuvent contenir des erreurs. Ils sont fournis à titre indicatif uniquement et ne doivent pas être utilisés pour prendre des décisions juridiques, médicales, financières, critiques pour la sécurité ou autres décisions professionnelles. Vérifiez toujours les informations importantes auprès d'un professionnel qualifié.

Performances de l'appareil et modèles d'IA

Les modèles d'IA sont très étendus et très lourds en calcul. Exécuter un grand modèle peut solliciter fortement le processeur, le graphisme, la mémoire et la batterie de votre appareil. Si votre appareil devient lent, surchauffe, se bloque ou plante pendant l'exécution d'un modèle, choisissez un modèle inférieur (plus petit) s'il est disponible, ou utilisez un appareil plus puissant avec plus de mémoire.

Modèles d'IA tiers

xgiovia vous permet de télécharger des modèles d'IA tiers créés et distribués par leurs auteurs respectifs sous leurs propres licences et conditions. Ces modèles sont fournis par des tiers et leur utilisation peut être soumise à des conditions supplémentaires. Nous ne contrôlons pas et ne sommes pas responsables du contenu, des licences ou de la disponibilité des modèles tiers.

Propriété intellectuelle

L'application xgiovia, son nom, son design et son code sont la propriété de Giovanni Di Grezia (xgiovio) et sont protégés par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle. Votre propre contenu, y compris les enregistrements, les transcriptions, les conversations et les documents que vous traitez avec l'application, reste le vôtre.

Confidentialité

xgiovia traite tout sur votre appareil : les enregistrements, les transcriptions, les résumés, les questions et les recherches de traduction ne le quittent jamais, et l'application ne contient ni publicité ni analyse. Les détails complets sont disponibles dans la Politique de confidentialité, qui fait partie intégrante de ces conditions.

Exclusion de garanties

L'application est fournie « telle quelle » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris l'adéquation à un usage particulier, l'exactitude ou la disponibilité ininterrompue. Les modèles d'IA téléchargés sont fournis par des tiers et peuvent changer ou devenir indisponibles.

Limitation de responsabilité

Dans la mesure maximale permise par la loi, Giovanni Di Grezia ne saurait être tenu responsable de tout dommage indirect, accessoire, spécial ou consécutif, ni de toute perte de données, de profits ou de clientèle, résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser l'application.

Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit italien. Tout litige qui en découle relève de la compétence exclusive des tribunaux italiens.

Modifications des présentes conditions

Ces conditions peuvent être mises à jour de temps à autre. La version actuelle est toujours publiée sur cette page avec sa date de révision. Le fait de continuer à utiliser l'application après une mise à jour signifie que vous acceptez les nouvelles conditions.

Contact

Pour toute question concernant ces conditions, pour obtenir de l'aide ou pour toute demande générale sur xgiovia, contactez-nous en utilisant les coordonnées ci-dessous.

Assistance xgiovia: xgiovia@xgiovio.com
Demandes générales par e-mail: xgiovio@gmail.com
Téléphone: +39 393 9858489
WhatsApp: Message WhatsApp
Adresse: via R. Marcone 105, 83013 Mercogliano, Italy

Dernière mise à jour : septembre 2026