Política de privacidad de xgiovia
Esta política de privacidad explica cómo la aplicación xgiovia trata tu información. xgiovia es un asistente de IA, traductor y transcriptor sin conexión, propiedad de Giovanni Di Grezia (xgiovio) y operado por él.
La aplicación
xgiovia es un asistente de IA, traductor y transcriptor sin conexión para iOS y Android, distribuido a través del Apple App Store y Google Play Store. Te permite descargar modelos de IA y usarlos sin conexión a internet para chatear, traducir, transcribir audio, grabar audio, resumir contenido y traducir texto de imágenes y fotografías.
xgiovia se descarga desde el Apple App Store o Google Play Store, según tu dispositivo. La descarga, la instalación y las actualizaciones de la app son gestionadas por esas tiendas según sus propias condiciones y políticas de privacidad.
Tus datos permanecen en tu dispositivo
Todo el audio que grabas, las transcripciones, los resúmenes, las preguntas del chat y la investigación de traducciones se procesan totalmente sin conexión en tu dispositivo y permanecen almacenados en tu dispositivo. Nunca recibimos, subimos, copiamos, almacenamos ni compartimos este contenido. No hay procesamiento en servidores de tu audio o texto y no se requiere ninguna cuenta en la nube.
Eliminar la aplicación elimina tus datos locales. No podemos recuperarlos por ti, porque nunca hemos tenido acceso a ellos.
Sin anuncios, sin analíticas, sin seguimiento
xgiovia no contiene publicidad, ningún tipo de analítica, ningún SDK de seguimiento o perfilado, ninguna cuenta de usuario y ninguna telemetría. No recopilamos información personal, identificadores del dispositivo, estadísticas de uso ni datos de ubicación, y no vendemos ni compartimos datos con terceros.
Descargas de modelos de IA
Los modelos de IA son software de terceros creado y distribuido por sus respectivos autores bajo sus propias licencias. Cuando eliges descargar un modelo, la app obtiene el archivo del modelo desde su origen y lo almacena en tu dispositivo para poder usarlo sin conexión. Esta descarga es la única solicitud de red necesaria para el uso normal. Los archivos de los modelos no contienen datos personales.
Los modelos de IA son muy extensos y muy pesados en cómputo. Ejecutar un modelo grande puede llevar al límite el procesador, los gráficos y la memoria de tu dispositivo. Si la app o tu dispositivo se vuelve lento, se congela o se cierra, elige un modelo inferior (más pequeño) si está disponible, o usa un dispositivo con más potencia de cálculo y memoria.
Compras
La mejora Pro opcional de pago único es una compra dentro de la app procesada por el Apple App Store o Google Play Store, según tu dispositivo. Para validar y restaurar la compra en varias plataformas, la app puede usar un SDK de compras externo y multiplataforma como RevenueCat, que solo recibe un ID de usuario anónimo de la app y el estado de la transacción — nunca tu nombre, número de tarjeta ni datos de pago. Los datos de pago son gestionados totalmente por esas tiendas según sus propias políticas de privacidad.
Privacidad de los menores
xgiovia no recopila datos personales de nadie, incluidos los menores. La aplicación no tiene cuentas, ni publicidad, ni comparte contenido generado por el usuario.
Cambios en esta política
Si esta política cambia, la versión actualizada se publicará en esta página con una nueva fecha de revisión.
Contacto
Para cualquier pregunta sobre esta política de privacidad, para soporte o para consultas generales sobre cómo xgiovia trata los datos, contáctanos usando los datos que figuran a continuación.
Soporte de xgiovia: xgiovia@xgiovio.com
Consultas generales por correo electrónico: xgiovio@gmail.com
Teléfono: +39 393 9858489
WhatsApp: Mensaje de WhatsApp
Dirección: via R. Marcone 105, 83013 Mercogliano, Italy
Última actualización: septiembre de 2026